that's etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
that's etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

12 Şubat 2016 Cuma

İngilizcede What is This? Cümlesi

WHAT IS THIS?
İngilizcede en basit bir soru cümlesi yukarıda görülen What is this?
cümlesidir. Türkçe karşılıkları what= ne, is= dir, this= bu olan bu cümlenin
Türkçesi şudur: Bu nedir?
Bu soru cümlesine verilecek cevap İngilizcede iki türlü olabilir. Bunlardan
biri, sorudaki this kelimesini cevapta da kullanarak This is a book,
şeklinde cevap vermek, diğeri, soruda this olmasına rağmen cevapta «o»anlamına
gelen it kullanarak It is a book, şeklinde cevap vermek. Bu ikinci
şekil tercih edilen şekildir.

What is this?            It is a basket.
[wot iz dis]              [it iz ı ba:skit]
Bu nedir?                 O bir sepettir.


What is this?            It is an apple.
[wot iz dis]               [it iz ın epıl]
Bu nedir?                  O bir elmadır.


What is that?            It is a house.
[wot iz det]               [it iz ı haus]
Şu nedir?                  O bir evdir.


What is that?             It is a book.
[wot iz det]              [it iz i buk]
Şu nedir?                 O bir kitaptır.


It’s [its]
İngilizce is kelimesi genel olarak kendisinden önce gelen kelimeye eklenerek
bir kısaltma yapılır. Bu, özellikle konuşma dilinde böyledir. It ile is
kelimesinin birleştirilerek kısaltılması it’s şeklinde olur. Bunun okunuşu  [its] dir.

What is this?   It’s a house.
[wot iz dis]      [its i haus]


What is this?   It’s a room.
[wot iz dis]     [its i rum]



What’s [wots]
Yukanda it ile is’in birleştirilmesiyle bir kısaltma yapıldığını gördük.
Aynı şekilde what ile is de birleştirilerek bir kısaltma yapılır. Bu şekil de,
diğerinde olduğu gibi, konuşma dilinde kullanılır.

What’s this?
[wots dis]
It’s a hat.
[its i het.]


What’s this?
[wots dis]
It’s a lesson.
[its i lesm.]


What’s that?
[wots det]
It’s an apple.
[its m epil.]

 
That's [dets]
Is kelimesi it ve what ile olduğu gibi that ile de birleşerek bir kısaltma
yapılabilir. Bu şekil de, diğerinde olduğu gibi, konuşma dilinde tercih edilir.

That’s an apple.
[dets ın epil]


That’s a window.
[dets ı windou]


That’s a basket.
[dets ı ba:skit]


That’s a table.
[dets ı teybıl]


Bu konuda şunu da ekleyelim: Kısaltılmış şekillerle kısaltılmamışlar
arasında anlam bakımından bir fark yoktur. Kısaltılmış olanlar sadece konuşmada
yapılan kısaltmayı göstermektedir.