12 Şubat 2016 Cuma

İngilizcede TO BE Fiili

                                            TO BE FİİLİ
«Sen bir öğretmensin. Bu bir kapıdır. Ben bir doktorum. Biz öğrenciyiz.
» cümlelerinde görülen «sin, dır, um, yiz» ekleri İngilizcede to be [tu bi]
fiili denilen bir fiille yapılır.

Türkçede nasıl bu ekler şahıslara göre değişiyorsa to be fiili de şahsa
göre değişik şekildedir. Ancak Türkçede bu eklerin sesli harfleri, cümle
sonunda ekli bulundukları kelimenin son hecesindeki sesli harfe bağlı olarak
değişirler, «doktorum» da «um», «öğretmenim» de «im», «öğrenciyim» de «yim»
oluşu gibi. Bu eklerin görevini gören to be fiilinde ise böyle bir değişme
olmaz. Esasen cümle içinde bir kelimeye bitişik değildir, ayrı olarak yazılır.

Şimdiye kadar derslerimizde gördüğümüz is ve are, to be fiilinin iki
şeklidir. Tekil isimlerle kullanıldığını öğrendiğimiz is tekil, yani bir kişiyi
gösteren şahıs zamirleriyle, are çoğul şahıs zamirleriyle kullanılır. Fakat bir
istisna olarak to be fiilinin (I = ben) zamiri için özel bir şekli vardır, am. Bu
kelime sadece I ile kullanılır. (I daima büyük harf olarak ve noktasız yazılır.)

Ayrıca, İngilizcede «sen» kelimesi kullanılmayarak bunun yerine de
«siz» kullanıldığım söyledik. Türkçeye yerine göre, «sen» olarak tercüme
ettiğimiz you kelimesi aslında ve şeklen çoğul olduğu için bununla, to be
fiilinin çoğul isimlerle kullanılan şekli olan «are» kullanılır.

                         you are    sen....... sin
                         you are     siz .......siniz


ŞAHIS ZAMİRLERİ VE TO BE FİİLİ
I am [ay em]        ben........ im
you are [yu: a:]    sen........sin
he is [hi: iz]         o ........dur 

she is [şiız]          o ..... dur
it is [it iz]            o ..... dur
we are [wi: a:]     biz ... .. iz
you are [yu: a:]     siz ... ...siniz

they are [dey a:]    onlar....dırlar


I am
I am a doctor.
I am a teacher.
I am a girl.


Ben bir doktorum.
Ben bir öğretmenim.
Ben bir kızım.


You are a doctor.
You are a soldier.
You are a nurse.


Sen bir doktorsun.
Sen bir askersin.
Sen bir hemşiresin.


He is a soldier.
He is a student.
He is a teacher.


O bir askerdir.
O bir öğrencidir.
O bir öğretmendir.


She is a doctor.
She is a student.
She is a nurse.


O bir doktordur.
0 bir öğrencidir.
O bir hemşiredir.


It is a dog.
It is a table.
It is a house.


O bir köpektir.
O bir masadır.
O bir evdir.


You are teachers.
You are nurses.
You are doctors.


Siz öğretmensiniz.
Siz hemşiresiniz.
Siz doktorsunuz.


They are soldiers.
They are doctors.
They are children.


Onlar askerdir.
Onlar doktordur.
Onlar çocuktur. 



You kelimesinin «siz» anlamında olduğunu ve hitap edilenin bir kişi de
olsa birden fazla da olsa aynı kelimenin kullanıldığını gördük. Şu halde bu
kelimenin bir kişiyi mi yoksa birden fazla kişiyi mi gösterdiği bir cümlede nasıl
anlaşılır? Bu gayet basittir. You kelimesinden sonra cümlede a, an, varsa
veya isim tekil haldeyse bir kişiye, isim çoğul haldeyse birden fazla kişiye
hitap edildiği anlaşılır. 


You are a student. Siz bir öğrencisiniz.
You are students. Siz öğrenci(ler)siniz. 


Bu iki cümlenin ilkinde bir kişiye hitap edilmekte, İkincisinde ise birden
fazla kişiye hitap edilmektedir. Birinci cümle aynı zamanda «Sen bir öğrencisin.
» şeklinde de tercüme edilebilir.
 


                                     SORU HALİ?
 1 am
am I?
Am I a doctor?
Am I a teacher?
Am I a girl?


b en im
ben miyim?
Ben bir doktor muyum?
Ben bir öğretmen miyim?
Ben bir kız mıyım?


Are you a doctor?
Are you a soldier?
Are you a nurse?


Sen bir doktor musun?
Sen bir asker misin?
Sen bir hemşire misin?


Is he a soldier? 0 bir asker midir?
Is he a student? 0 bir öğrenci midir?
Is he a teacher? 0 bir öğretmen midir?


Is she a doctor? 0 bir doktor mudur?
Is she a student? 0 bir öğrenci midir?
Is she a nurse? 0 bir hemşire midir?


Is it a dog? 0 bir köpek midir?
Is it a table? 0 bir masa mıdır?
Is it a house? 0 bir ev midir?


'Are we students? Biz öğrenci miyiz?
Are we nurses? . Biz hemşire miyiz?
Are we soldiers? Biz asker miyiz?


Are you teachers? Siz öğretmen misiniz?
Are you nurses? Siz hemşire misiniz?
Are you doctors? Siz doktor musunuz?


Are they soldiers? Onlar asker midir?
Are they doctors? Onlar doktor mudur?
Are they children? Onlar çocuk mudur?



                               OLUMSUZ HAL

 Olumsuz yapmak için to be fiilinden sonra not getirilir.
I am
I am not
I am not a doctor.
I am not a teacher.
I am not a girl.


ben im
ben değilim
Ben bir doktor değilim.
Ben bir öğretmen değilim.
Ben bir kız değilim.


You are not a doctor.
You are not a soldier.
You are not a nurse.


Sen bir doktor değilsin.
Sen bir asker değilsin.
Sen bir hemşire değilsin.


He is not a soldier.
He is not a student.
He is not a teacher.


O bir asker değildir.
O bir öğrenci değildir.
O bir öğretmen değildir. 


She is not a doctor.
She is not a student.
She is not a nurse.


O bir doktor değildir.
O bir öğrenci değildir.
O bir hemşire değildir. 


It is not a dog.
It is not a table.
It is not a house.


O bir köpek değildir.
O bir masa değildir.
O bir ev değildir.


We are not students.
We are not nurses.
We are not doctors.


Biz öğrenci değiliz.
Biz hemşire değiliz.
Biz doktor değiliz.


You are not teachers.
You are not nurses.
You are not soldiers.


Siz öğretmen değilsiniz.
Siz hemşire değilsiniz.
Siz asker değilsiniz.


They are not soldiers.
They are not doctors.
They are not children.


Onlar asker değildir.
Onlar doktor değildir.
Onlar çocuk değildir. 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder