İngilizcede The Artikeli

                                                       THE  Artikel'i
ilk harfi sesli olan isimlerin
önünde an şekline girdiğini öğrendik.
a book       an egg
a basket      an apple
Bu derste öğreneceğimiz the kelimesi de a gibi, isimlerin önünde kullanılır
ve önünde bulunduğu ismin belirli ve malum olduğunu gösterir, ancak,
a’mn «bir» anlamına gelmesi ve Türkçeye bu şeklide tercüme edilmesine
karşılık the’nın Türkçe karşılığı yoktur, tercüme edilmez. Önünde bulunduğu
ismin bir parçası gibidir. Görevi bu ismin belirli, bilinen olduğunu göstermektir.

a book    bir kitap              the book    kitap
an apple   bir elma           the apple    elma

örneklerinde a book «bir kitap, herhangi bir kitap» anlamındadır. The book
dendiğindeyse burada söz konusu olan kitap, herhangi bir kitap değil, gerek
sözü söyleyen, gerekse dinleyen tarafından bilinen belli bir kitap demektir.
Sesli harfle, yani (a, e, i, o, u) ile başlayan isimler önünde [di], sessiz
harflerle başlayan isimler önünde [dı] olarak okunan the ilerdeki derslerimizde
zaman zaman tekrar ele alınarak daha geniş bilgiler verilecektir. Bu
arada the ve a’nın kullanılışı hakkında Türkler için çok önemli olan bir noktaya
işaret edelim:
İngilizcede tekil ve sayılabilen isimler önünde  mutlaka
a veya the bulunur. İngilizce öğrenen Türklerin yaptıkları önemli hatalardan
biri de çoğu kez isimlerin önüne ne a, ne de the koymalarıdır. Bu
hataya düşmemeniz için kuralı hatırdan çıkarmamanızı ve her tekil ismin
önüne, eğer belirli değilse a, aksi takdirde the koymayı unutmamanızı
önemle hatırlatırız.

Çoğul isimlerde durum değişiktir. Çoğulların önünde a olamayacağını
önceki derslerimizde öğrendik. Bunlar için kural şudur: Sözü edilen şey belirliyse
bunlann önünde the kullanılır, değilse ya hiçbir şey bulunmaz, yahut
da ileride göreceğimiz bazı kelimeler yer alır.

These are books.    Bunlar kitaptır.
 Bu cümledeki «kitaplar» kelimesi «belirli olmayan, herhangi» kitaplardır.

The books are here. Kitaplar buradadır,
cümlesindeki kitaplar ise «bilinen, belirli» kitaplardır. 

a book                    bir kitap
the book                 kitap
This is a book.        Bu bir kitaptır.
The book is here.     Kitap buradadır.
The teacher is here.     Öğretmen buradadır.
The apple is not here.          Elma burada değildir.
The ship is there.           Gemi oradadır.
This is the door          . Bu kapıdır.
That is the ceiling.         Şu tavandır.
The students are there.        Öğrenciler oradadır.